巴西巴拉那州库里提巴的“巴西华人教育”中文培训机构负责人刘燕。 中新社记者 林春茵 摄
刚刚过去的复活节假期,刘燕几乎都泡在教室,整理来自江苏南通赤子情华侨图书馆捐赠的500余册中文书籍。这家以华侨为主题的公益民办公共图书馆,👉自2021年底开始,已在56个国家设立逾120个海外图书漂流站,捐赠图书近5万册。
不久前,巴西第二个“华🍱侨图书馆漂流站”在“巴西华人教育”机构挂牌。刘燕将揭牌仪式放在巴拉那州立图书馆里举行,“让更多的巴西人也知道我这有书”。当天有上百位读者来到现场,一同观看了电影《哪吒之魔童降世》,欣赏了春江乐团的中华民乐表演,以及学生们美轮美奂的民族服饰展示。
🐺 “打开一本中文书的方式,可以是琴棋书🐗画,可以是光影声乐,只要能引起大家对中文的兴趣,就是成功的。”刘燕对记者说。
这批书迅速成为当地华裔孩子的“精神宝藏”。书架上,儿童小说和语文课本被翻得卷边,👨最抢手的是《中国高铁图解》——不少巴西孩子通过它第一次知道“中国速度”。
孩子们争相借阅,有的甚至一周读完两本厚书。刘燕笑说:“照这速度,书很快要被‘啃’光了!”🍻
刘燕总是有紧迫感。当地侨胞多来自广东,不少孩子幼时能用粤语要“饮茶”,长大后却只能用葡语应答父母。“四年级以上的孩子,已经习惯用葡语思考了,留给汉语的黄金时间并不多。”
刘燕请高年级学生带着中文书籍去公立学校做“阅读推广员”,还为学生们争取包括在州立图书馆里开展文艺活动的各种社会服🤣务项目。
🦒 去年夏天,在库里提巴的地标“钢丝大剧场”,刘燕带领学生参演话剧《寻根》,这场讨论移民社会融入和身份认同的演出创造了1600个座位几近满座的盛况。
“孩子们也感知得到,中巴经贸交流热络,懂中文一定👌会有更多的机会。”刘燕说。
目前,刘燕正在编写一套针对巴西学习者的中文入门教材,将汉语知识与巴西文化有机结合,特别融入音乐、饮食等生活元素。与此同时,她以自身见闻进行非虚构写作的《中国人在巴西》,在社交平台上收获了🕡不少粉丝。
有学生留言道:“我的祖父母🦇也是移民,能了解这段远渡重洋的艰辛历程对我意义重大。每个章节都让我受益匪浅,帮助我更好地了解和传承中华文化……”
“不仅要留住🦛中国根,更要让这根须能吸收巴西土壤的养分。”刘燕说。(完)
" /> 巴西巴拉那州库里提巴的“巴西华人教育”中文培训机构负责人刘燕。 中新社记者 林春茵 摄刚刚过去的复活节假期,刘燕几乎都泡在教室,整理来自江苏南通赤子情华侨图书馆捐赠的500余册中文书籍。这家以华侨为主题的公益民办公共图书馆,👉自2021年底开始,已在56个国家设立逾120个海外图书漂流站,捐赠图书近5万册。
不久前,巴西第二个“华🍱侨图书馆漂流站”在“巴西华人教育”机构挂牌。刘燕将揭牌仪式放在巴拉那州立图书馆里举行,“让更多的巴西人也知道我这有书”。当天有上百位读者来到现场,一同观看了电影《哪吒之魔童降世》,欣赏了春江乐团的中华民乐表演,以及学生们美轮美奂的民族服饰展示。
🐺 “打开一本中文书的方式,可以是琴棋书🐗画,可以是光影声乐,只要能引起大家对中文的兴趣,就是成功的。”刘燕对记者说。
这批书迅速成为当地华裔孩子的“精神宝藏”。书架上,儿童小说和语文课本被翻得卷边,👨最抢手的是《中国高铁图解》——不少巴西孩子通过它第一次知道“中国速度”。
孩子们争相借阅,有的甚至一周读完两本厚书。刘燕笑说:“照这速度,书很快要被‘啃’光了!”🍻
刘燕总是有紧迫感。当地侨胞多来自广东,不少孩子幼时能用粤语要“饮茶”,长大后却只能用葡语应答父母。“四年级以上的孩子,已经习惯用葡语思考了,留给汉语的黄金时间并不多。”
刘燕请高年级学生带着中文书籍去公立学校做“阅读推广员”,还为学生们争取包括在州立图书馆里开展文艺活动的各种社会服🤣务项目。
🦒 去年夏天,在库里提巴的地标“钢丝大剧场”,刘燕带领学生参演话剧《寻根》,这场讨论移民社会融入和身份认同的演出创造了1600个座位几近满座的盛况。
“孩子们也感知得到,中巴经贸交流热络,懂中文一定👌会有更多的机会。”刘燕说。
目前,刘燕正在编写一套针对巴西学习者的中文入门教材,将汉语知识与巴西文化有机结合,特别融入音乐、饮食等生活元素。与此同时,她以自身见闻进行非虚构写作的《中国人在巴西》,在社交平台上收获了🕡不少粉丝。
有学生留言道:“我的祖父母🦇也是移民,能了解这段远渡重洋的艰辛历程对我意义重大。每个章节都让我受益匪浅,帮助我更好地了解和传承中华文化……”
“不仅要留住🦛中国根,更要让这根须能吸收巴西土壤的养分。”刘燕说。(完)
" /> 南美小城里的华文图书漂流:书香润侨心 笔耕诉乡情 南美小城里的华文图书漂流:书香润侨心 笔耕诉乡情![]() |
中新社巴西库里提巴4月24日电 题:南美小城里的华文图书漂流:书香🤝润侨心 笔耕诉乡情
中新社记🍍者 林春茵
近年来,巴西南部的巴拉那州库里提巴华文阅读推广蔚然成风。当地州立图书馆经常开展丰富多彩的阅读活动,共读绘本、排演戏剧、旗袍秀等吸引不少华侨少年儿童参与。“巴西华人教育”中文培训机构负责人刘燕,正是这背后的儿童阅读“点灯人”。
刚刚过去的复活节假期,刘燕几乎都泡在教室,整理来自江苏南通赤子情华侨图书馆捐赠的500余册中文书籍。这家以华侨为主题的公益民办公共图书馆,👉自2021年底开始,已在56个国家设立逾120个海外图书漂流站,捐赠图书近5万册。
不久前,巴西第二个“华🍱侨图书馆漂流站”在“巴西华人教育”机构挂牌。刘燕将揭牌仪式放在巴拉那州立图书馆里举行,“让更多的巴西人也知道我这有书”。当天有上百位读者来到现场,一同观看了电影《哪吒之魔童降世》,欣赏了春江乐团的中华民乐表演,以及学生们美轮美奂的民族服饰展示。
🐺 “打开一本中文书的方式,可以是琴棋书🐗画,可以是光影声乐,只要能引起大家对中文的兴趣,就是成功的。”刘燕对记者说。
这批书迅速成为当地华裔孩子的“精神宝藏”。书架上,儿童小说和语文课本被翻得卷边,👨最抢手的是《中国高铁图解》——不少巴西孩子通过它第一次知道“中国速度”。
孩子们争相借阅,有的甚至一周读完两本厚书。刘燕笑说:“照这速度,书很快要被‘啃’光了!”🍻
刘燕总是有紧迫感。当地侨胞多来自广东,不少孩子幼时能用粤语要“饮茶”,长大后却只能用葡语应答父母。“四年级以上的孩子,已经习惯用葡语思考了,留给汉语的黄金时间并不多。”
刘燕请高年级学生带着中文书籍去公立学校做“阅读推广员”,还为学生们争取包括在州立图书馆里开展文艺活动的各种社会服🤣务项目。
🦒 去年夏天,在库里提巴的地标“钢丝大剧场”,刘燕带领学生参演话剧《寻根》,这场讨论移民社会融入和身份认同的演出创造了1600个座位几近满座的盛况。
“孩子们也感知得到,中巴经贸交流热络,懂中文一定👌会有更多的机会。”刘燕说。
目前,刘燕正在编写一套针对巴西学习者的中文入门教材,将汉语知识与巴西文化有机结合,特别融入音乐、饮食等生活元素。与此同时,她以自身见闻进行非虚构写作的《中国人在巴西》,在社交平台上收获了🕡不少粉丝。
有学生留言道:“我的祖父母🦇也是移民,能了解这段远渡重洋的艰辛历程对我意义重大。每个章节都让我受益匪浅,帮助我更好地了解和传承中华文化……”
“不仅要留住🦛中国根,更要让这根须能吸收巴西土壤的养分。”刘燕说。(完)
医院门牌石被泼油漆 济南警方通报” | |
巴黎再现2008年北京奥运背包 |
夫妻冷战三伏天车里开暖风 | |
苹果宣布推出Apple Maps网页版 |
唐尚珺请网友投票去不去上大学 | |
原兰州军区副司令员关凯逝世 |
行刺特朗普男子曾搜肯尼迪遇刺细节 | |
福州筷子豪情在做防台准备了 |
以总理场内捆绑美国 场外遭千人抗议 | |
樊振东 死亡下半区 |
联合国官员:中国为维和提供坚定力量 | |
原兰州军区副司令员关凯逝世 |
关键词看改革 创新注重整体效能 | |
您的外卖正由民警雨中狂奔配送 |
00后小伙失恋后徒步西藏成大爷 | |
曝科尔很不满意对阵德国时球队表现 |
杨幂挑战农村妇女角色遭吐槽 | |
生猪合作社中毒窒息事故致7死 |
巴黎再现2008年北京奥运背包 | |
巴黎奥运会开幕式揭秘 |